《亲历晚清四十五年》，[英]李提摩太 著，李宪堂 译。出版者：天津人民出版社；出版时间：2005年5月。

该书详细记录了李提摩太在晚清四十五年的经历：他于1870年受英国浸礼会的派遣开始在山东、东北一带传教。1876年，山东大旱，他到处为灾民募集救灾物款，并邀请了几位助手帮助他。1878年，山西也发生了旱灾，他又到山西救灾，并开始在太原传教，并借以与清政府高级官员结交。1890年，他应李鸿章之聘，在天津任《时报》主笔。次年，他到上海接替韦廉臣为同文书会广学会的督办后改称总干事。他与李鸿章、张之洞、恭亲王、康有为、梁启超、孙中山等都有过接触，张之洞曾拨款资助广学会，梁启超担任过他的中文秘书。在甲午战争、戊戌变法、义和团运动期间，他积极活动于上层人士之间，企图影响中国政局的发展，结果都未能如愿。1916年，他辞去广学会总干事的职务回国，并于1919年在伦敦去世。 

纵观李提摩太一生，他并不仅仅是一位有影响的宗教人士，同时也还是中外达官贵人的座上宾、维新派的幕后师爷、孙中山革命党的反对派。四十五年的时间里，在传播上帝“福音”的同时，他结交权贵，联络士绅，顾问洋务，鼓吹变法，调停外交，抨击革命，时而幕后，时而台前，不辞辛劳，忙忙碌碌奔走于红尘深处，在不同政治势力之间纵横捭阖，成为清末动荡时局中的一位风云人物，在中国近代史上留下了不可磨灭的印记。 

李提摩太一生的经历，几乎就是一部中国近代史的缩影：传统与现代之间的激烈较量、华夏文明与西方文明的冲突与融合、政治经济侵略与思想和技术启蒙的对立统一等等这些重大矛盾，无不生动地体现在他的这部回忆录里。 

（资料来源：国家清史编纂委员会提供，转载请注明出处）