[美]张勉治著，董建中译，《马背上的朝廷：巡幸与清朝统治的建构，1680—1785》

海外中国研究丛书，江苏人民出版社，2019年

乾隆十六年至四十九年（1751—1784），乾隆皇帝六次南巡，往返于北京与江南。满洲皇帝及扈从，深入帝国最富庶、最重要的地区，上演了一场场长达数月之久的政治剧。
     本书主要阐释帝国核心与江南之间既充满张力又持续博弈的关系。无论在政治、经济还是文化上，江南都是汉人无可争议的中心，它还是反清复明的大本营。清廷如何才能在这一地区建构权威，合法进行统治？盛清时期清廷统治内地的切实条件和历史机制又是什么？本书在解决这些问题的同时，还探讨了盛清统治得以建构以及各种人物竞争于其间的政治文化。作者认为，南巡在十八世纪清朝统治的历史形成过程中具有核心地位。

目   录

致　谢1

绪　论1

家产—官僚制帝国：前近代国家形成的一种模式8

嵌入了民族意义（意识形态）的家产制12

清民族—王朝国家的系谱15

巡幸与清朝统治的形成22

第一章　巡幸的历史与多重意义28

上古的出巡、狩猎与战争31

战国时期巡狩的“开化”33

作为君主—官僚间紧张关系突出表现的巡狩36

帝制官僚与对巡幸的贬斥39

帝制联盟与执着于季节性迁移43

明朝的巡幸51

结论55

第二章　“法祖”：巡幸乃民族—王朝原则（1680年代和1740年代）57

进谏与因应之一：康熙皇帝最初的南巡（1668—1671）59

康熙皇帝恢复巡幸（1680年代）：经典模式? 62

乾隆皇帝恢复巡幸（1740年代）：家族的传奇故事68

进谏与因应之二：汉御史的抗议（1758年12月）80

乾隆皇帝评论妥 帖睦尔（1767年）：历史的回响84

结论86

第三章　将朝廷置于马上：移动朝廷的后勤与政治88

皇帝的扈从与巡幸路线88

安排驻跸事宜：一种旗务92

作为武力象征的营帐98

以战争规模动员各省106

应对大众的南巡认识107

结论119

第四章　安不忘危与帝国政治：战争、巡幸、武备122

乾隆皇帝推崇军事价值（1785年）123

忧惧八旗衰落（1670年代—1730年代）127

乾隆初年的军事危机（1730年代—1740年代）130

作为满洲人尚武习惯的巡幸135

领导层危机与八旗持续衰败（1750年代）148

南巡与准噶尔问题（1750年代）151

帝国与南巡中的耀武扬威（1762年）157

结论164

第五章　“还淳返朴”：南巡与商业化时代精英内部竞争168

培植商业财富169

乾隆皇帝抑制奢靡的话语181

士人的焦虑与皇帝话语的“为我所用”189

结论197

第六章　南巡的文化包容：推崇诗歌与迎合汉学199

召试199

推崇诗画以笼络精英203

苏州的文化经纪人沈德潜207

苏州紫阳书院与迎合汉学214

模棱两可的迎合227

结论231

第七章　乾隆皇帝巡幸江南的诗歌写作与政治233

愉悦在前：皇帝的矛盾态度234

精英文化内部的紧张：十八世纪对“抒情论”的贬斥241

解读乾隆皇帝南巡诗作246

初相遇：在江北厘定“江南意”247

与金山相遇（一）：引出景致与否认欲望253

与金山相遇（二）：调和并抒怀月下长江257

日益深入：宣称勤政,拒斥愉悦266

正统话语：马上“观民”270

结论278

第八章　大众认识与民族—王朝政治至上（1765—1785）280

乾隆皇帝水利认识的再考察281

政治至上（1770年代）287

对民族—王朝合法性的侵蚀（1765—1778）291

民族—王朝回应之举：恢复巡幸（1780—1785）314

结论323

尾　声　最后的巡幸（1800—1820）326

民族与清统治的历史机制331

附录A乾隆南巡的地方备办情况337

附录B乾隆南巡全部支出的估算345

附录C南巡召试的量化分析358

征引文献362

索　引390

译后记425

评  论

本书探讨的是清朝统治的一个重要方面，敏锐地抓住了其最重要的特征。本书可以从不同层面去阅读。首先，本书思考了清朝统治的具体特征，特别是民族意识在清帝国意识形态中的位置，做出了新颖而富有价值的理论贡献。其次，它细致再现了巡幸这一历史上的重要活动，及其作为展示、仪礼、思想、身体等活动的重要意义。第三，它揭示了乾隆皇帝的独特个性。总之，本书是清史研究领域的一部力作。

——美国普林斯顿高等研究院教授 狄宇宙（Nicola Di Cosmo）

历史细节的呈现以及分析视野的广阔，使得本书成为清史研究者以及帝国史研究者的必读书。那些在西方传统之外寻求理解帝国形成的可信范式的研究者，尤其应该参考这本书。

——美国纽约大学历史系教授 卫周安（Joanna Waley-Cohen）

张勉治对巡幸的描述很具体，这值得称道。他不是简单地概括清帝的巡幸，而是告诉我们，巡幸何以会在不同时期一再举行。本书并非一项狭隘的巡幸研究，在作者笔下，巡幸是透视清朝统治的棱镜，巡幸绝不是远离宫廷生活和国家治理，而是乾隆皇帝统治国家的有力且不可或缺的工具。

——美国雪城大学历史系教授 柯启玄（Norman Kutcher）

作者对巡幸的历史渊源与内涵，清朝皇帝巡幸的行为本身，乾隆帝南巡期间与扬州盐商、江南文人的交往，以及御制诗写作、南巡的社会反响方方面面进行分析，治河、武备、西师、江南士商的活动、文字狱等诸多影响帝国发展的重大事件和各种矛盾都被表现得淋漓尽致。可谓虽述南巡，却及其余，一个对帝国发展的全景式的描述跃然纸上。

——中国人民大学清史研究所教授 刘文鹏

（本文转载自中国人民大学清史研究所网站）